注音符號的由來

From http://kids17fun.blogspot.tw/2012/01/blog-post.html

  「為什麼我要背這37個奇怪的符號呢？」
在幼稚園，或者是國小的階段，生活在台灣、身為學生的我們，不可避免的，需要牢記、苦記、強記，將這幾個不知所以然的奇怪發音符號，映入我們的腦海裡，刻在我們的耳膜上。
究竟，這奇怪的37個符號是怎麼來的呢，下面分三個小節來了解。
一、歷史年表：

• 1912年，中華民國教育部召開臨時教育會議，通過「採用注音字母案」
• 1913年教育部召開讀音統一會，正式制定「注音字母」
• 1918年由北洋政府教育部發佈
• 1930年，注音字母改稱「注音符號」
• 1958年，中國大陸推行漢語拼音方案後停止使用，只在主要漢語字典工具書保留使用

二、排序：

1918年注音字母公佈時，次序大致依三十六字母的傳統，以「見溪」開始，「來日」結束。字母的順序規定如下：

• 聲母：ㄍㄎㄫㄐㄑㄬㄉㄊㄋㄅㄆㄇㄈㄪㄗㄘㄙㄓㄔㄕㄏㄒㄌㄖ
• 介母：ㄧㄨㄩ
• 韻母：ㄚㄛㄜㄝㄟㄞㄠㄡㄢㄤㄣㄥㄦ

1919年重新排定注音字母，依發音部位排列，即

• 聲母：ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ
• 介母：ㄧㄨㄩ
• 韻母：ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ

三、注音符號的字源、讀音：
子音
（雙唇音）

• ㄅ 「包」之古字，說文解字：「勹，裹也，象人曲行，有所包裹。」，讀「ㄅㄠ」 取其「ㄅ」聲 漢語拼音 b
• ㄆ 說文解字：「攵，小擊也。」即手執竿輕敲，讀「ㄆㄨ」(撲) 取其「ㄆ」聲 漢語拼音 p
• ㄇ “冪”的本字。遮蔽覆蓋之意，古音「ㄇㄧˋ」 取其「ㄇ」聲 漢語拼音 m

（唇齒音）

• ㄈ 說文解字：「匚，受物之器。」古代一種盛物的器具，讀「ㄈㄤ」(方) 取其「ㄈ」聲 漢語拼音 f

（舌尖音）

• ㄉ 古之「刀」字，讀「ㄉㄠ」 取其「ㄉ」聲 漢語拼音 d
• ㄊ 古之「突」或「凸」，讀「ㄊㄨ」 取其「ㄊ」聲 漢語拼音 t
• ㄋ 古之「乃」字，讀「ㄋㄞˇ」 取其「ㄋ」聲 漢語拼音 n
• ㄌ 古之「力」字，讀「ㄌㄧˋ」 取其「ㄌ」聲 漢語拼音 l

（舌根音）

• ㄍ 說文解字：「巜，水流澮澮也。」川之小者，田間的水道，讀「ㄍㄨㄥ」(工) 取其「ㄍ」聲 漢語拼音 g
• ㄎ 說文解字：「丂，氣欲舒出，勹上礙於一也。」氣受阻礙而無法舒出或行而不利 ，讀「ㄎㄠˇ」(考) 取其「ㄎ」聲 漢語拼音 k
• ㄏ 古之「ㄏ」字，山側避風雨之居處，讀「ㄏㄢˇ」(罕) 取其「ㄏ」聲 漢語拼音 h

(舌面音)

• ㄐ 古之「糾」字，說文解字：「丩，相糾繚也。」，讀「ㄐㄧㄡ」 取其「ㄐ」聲 漢語拼音 j
• ㄑ ㄑ：水小流。同”畎”、田間溝渠。讀「ㄑㄩㄢˇ」(犬) 取其「ㄑ」聲 漢語拼音 q
• ㄒ 古之「下」字，讀「ㄒㄧㄚˋ」 取其「ㄒ」聲 漢語拼音 x

(舌尖後音，或稱繞舌音)

• ㄓ 古之「之」字，讀「ㄓ」 取其「ㄓ」聲 漢語拼音 zh
• ㄔ 明．張自烈．正字通：「左步為彳，右步為亍，合彳亍為行。」 彳：左腳的步伐。讀「ㄔ」 (吃) 取其「ㄔ」聲 漢語拼音 ch
• ㄕ 古之「尸」字，讀「ㄕ」 取其「ㄕ」聲 漢語拼音 sh
• ㄖ 古之「日」字(象形)，讀「ㄖ」 取其「ㄖ」聲 漢語拼音 r

（舌尖前音）

• ㄗ 古之「節」字，讀作「ㄗ」音（分尖團）。讀如(早)之聲 取其「ㄗ」聲 漢語拼音 z
• ㄘ 古之「七」字，讀作「ㄘ」音（分尖團）。讀如(草)之聲 取其「ㄘ」聲 漢語拼音 c
• ㄙ 古之「私」字，讀「ㄙ」 取其「ㄙ」聲 漢語拼音 s

母音
（介音）

• ㄧ 「一」是數字之始，讀「ㄧ」漢語拼音 i y
• ㄨ 古之「五」字，讀「ㄨˇ」漢語拼音 u w
• ㄩ 說文解字：「凵，飯器，以柳作之。」古盛飯之器，讀「ㄩ」(淤) 漢語拼音 ü yu

（單韻符）

• ㄚ 古之「ㄚ」字，廣韻：「丫，象物開之形。」物之歧頭曰「ㄚ」，讀「ㄧㄚ」 (押) 取其「ㄚ」韻 漢語拼音 a
• ㄛ 古之「呵」字，說文解字：「ㄛ，反丂也。」。讀如(或)之韻 取其「ㄛ」韻 漢語拼音 o
• ㄜ 「ㄛ」之轉化，由”ㄛ”添筆而成（近代語音以及大多數方言o e不分）。讀如(峨)之韻 漢語拼音 e
• ㄝ 古之「也」字，讀「ㄧㄝˇ」 取其「ㄝ」韻 漢語拼音 ie

（複韻符）

• ㄞ 古之「亥」字，讀「ㄏㄞˋ」 取其「ㄞ」韻 漢語拼音 ai
• ㄟ 「流」也，讀「ㄨㄟ」(威) 取其「ㄟ」韻 漢語拼音 ei
• ㄠ 說文解字：「幺，小也。」”么”的本字。小也，細也。讀「ㄧㄠ」 取其「ㄠ」韻 漢語拼音 ao
• ㄡ 握於手之象形字，讀「ㄧㄡˋ」(又) 取其「ㄡ」韻 漢語拼音 ou

(聲隨韻符)

• ㄢ 說文解字：「ㄢ。艸木之華未發然」。花苞之象形，其意「含」也。讀「ㄏㄢˊ」 取其「ㄢ」韻 漢語拼音 an
• ㄣ 古之「隱」字，又作”乚”：匿也。讀「ㄧㄣˇ」 取其「ㄣ」韻 漢語拼音 en
• ㄤ 玉篇．尢部：「尢，跛、曲脛也。」腳跛也，讀「ㄤ」(骯) 漢語拼音 ang
• ㄥ 說文解字段玉裁注：「ㄥ，古文厷，象形，象曲肱。」。厷讀「ㄍㄨㄥ」(供) 取其「ㄥ」韻 漢語拼音 eng

（捲舌音）

• ㄦ “兒”的簡化字。讀「ㄦˊ」 漢語拼音 er

相較於中國大陸的「漢語拼音」，「注音符號」乘載了更多的漢語歷史、漢語精神，不像「漢語拼音」就只是冷冰冰的26個英文字母。（註：英文字母也有其字源的，不過跟漢語的字源當然是沒有關係，自然就冷冰冰的）
在使用注音符號的時候，別忘了，其實你正在傳承長久以來，漢民族使用「切音」的歷史。
資料來源：

注音符號的由來
注音符號
三十六字母
我想把歌唱好：一本沒有五線譜的歌唱書 P88
快滿百歲的注音符號，原來是這樣設計出來的！